This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

Change the language prefix for node links in a node list page.

When I visit a node list page e.g. https://my_site/en/admin/content/my_nodes with default English language all links for each node in the list shown with English prefix "en" in its URL i.e.
"https://my_site/en/my_node/custom_alias/50"
so far so good ...    
...
but
 when i visit it with other than default language e.g. with fi (For finnish). i.e. with 

Different meta tags for node

Hi all, 

I have a multi language website and there is a problem that if I change the title or the meta description of the translated node, my original content gets his title and meta description changed too.

This is critical for the website's SEO that there will be no duplicate titles or meta descriptions.

Is there a way to mage different meta tags for the original and the translated node?

Many thanks in advance

translation and views broken after updating using update.php

Hi, with my platform developed in 2 versions (arabic and french), I had a big problem after updating from drupal  9.2.16 to above, the menu and views were all broken (some navigation menu changed from french to arabic, views titels also changed ) and the problem apears after doing update.php action.

the default language of my website was Arabic

Solution

Can field content be translated?

I came across this for Drupal 7:

https://www.drupal.org/project/i18n/issues/188015

The conclusion is "won't fix" and:

I'm afraid the field content is not translatable, no plans for that.

Is this still the case for Drupal 9, or is there now a way to do it?

Connect new node with existing translation

Hi everyone.

I'm supporting on a website that is bilingual. For every content in language A we create a translation in language B. I've now had the issue that a colleague has deleted a content piece and replaced it with an updated version of the page, thus severing the connection to the translation of the page.

Is it possible to reconnect this new node with the existing translation?

Thank you,

Judith

Default translated texts in twig file

I developed a twig plugin (to display graphs from a webform).
These plugins contain English texts; And I want the same file to keep translations for several languages by default (for example, Arabic), that is, the end user does not have to translate these texts through the Drupal interface.
Currently using:

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations