I'm using the book.module now to acheive multipage documents (as far as I could discern, this is the only way...), but there are some unclarities that I have met:
1. Book Metaphor
Intuitively, the book would seem to be a 'binding' and a series of sub-elements (pages, chapters, etc.) The current structure seems however to create a hierarchical tree. In this way, Chapter (or page) 2 is the child of Chapter 1, and it is this relationship that binds them together. This is unlike a book, in the sense that a book's Chapter 2 is sequentially subsequent to Chapter 1, but not necessarily hierarchically so. In order to be more like a book, the module would create a 'binding' or 'cover' which is a parent, and the chapters would be hierarchically equal, but sequentially determined. In this model, the book module would provide two settings: 'parent' and 'sequence'. While parenting could be multiple (Chapter 3 is the parent of Part 1 which is a parent of Book), sequence would be single and individual. This is now not possible now AFAIK...
2. Menu presentation
The upshot of a 'binding' would be that a collapsed menu could be presented that shows the binding, and when clicked expands to show the child nodes. This would be very useful.
3. Categories
I seem to remember that in earlier versions of Drupal (i'm in current cvs) books pages could be assigned taxonomical terms. I don't have an old install to check this on. At the moment, I can find no way to assign terms to pages or books. Am I missing something?