Entity Browser Enhanced provides some behavior and style enhancements to Entity Browsers, specifically for multi-select and image/media browsers.

All you need to do is create an entity browser view with a grid display, then Select enhancer